Il CTU deve continuare a credere che lei sia il mio contatto dall'interno.
CTU needs to continue to think she's my contact on the inside.
Immagino che lei sia il poliziotto che ha rubato qualcosa che mi appartiene.
I gather you're the policeman that stole my property.
Io non credo che lei sia un demone.
I don't think that you're a demon.
Credo che lei sia una persona sola.
I think you're a lonely person.
E nessuno penserebbe che lei sia speciale.
But then no one would think you were special.
Mi rifiuto di credere che lei sia estranea al concetto di attrazione.
I refuse to believe that you aren't familiar with the concept of attraction.
Deduco che lei sia il signor Kint, il gentiluomo che ha eliminato Saul Berg.
I can only assume that you are Mr Kint, the gentleman who disposed of Saul Berg.
Dopotutto sembra che lei sia di nuovo utile.
Well, it seems you have become useful again.
Sembra che lei sia l'unico punto fermo di questa famiglia disastrata.
It looks like she's the anchor for this little domestic disaster.
Siamo felici che lei sia qui.
We're so glad that you're here.
Credono che lei sia il Presidente.
They think you are the president.
Si pensi che lei sia, come, nascondendo me?
You think she's, like, hiding me?
Qualsiasi sia il motivo... sono felice che lei sia qui.
Well, whatever the reason I'm glad you are.
Abbiamo motivo di credere che lei sia in pericolo.
We have reason to believe you're in danger.
Spero che lei sia più bravo di me a valutare le persone.
Hopefully, you're a better judge of character than I am.
Credi che lei sia uno di loro?
You think she's one of them?
Immagino che lei sia vincolato da una sorta di clausola di riservatezza.
I imagine that you're bound by some sort of confidentiality clause.
Credo che lei sia in pericolo.
I think you may be in danger.
Nel caso in cui Lei esercitasse uno qualsiasi dei summenzionati diritti, sarà nostro onere verificare che Lei sia legittimato ad esercitarlo e Le daremo riscontro, di regola, entro un mese.
In the event that you exercise any of the aforementioned rights, it will be our responsibility to verify that you are entitled to exercise it; as a rule, we will reply within one month.
El Nino pensa che lei sia un ingrato.
El Niño thinks you're an ingrate.
La speranza e' che lei sia il riformatore che il suo lavoro al Senato e al Comitato di Selezione sembrano denotare.
The hope is that you are the reformer your record in the Senate and on the Select Committee would indicate.
La speranza e' che lei sia il riformatore che il suo lavoro al Senato sembra denotare.
The hope is that you are the reformer your record in the Senate would indicate.
Ho chiesto ai miei dipendenti di controllare i suoi affari e pare che lei sia ricco di famiglia.
And, obviously, I had my people look into your affairs... and that's some pretty old money you're from.
Suppongo che lei non abbia iniziato a vendere armi ai talebani, quindi penso che lei sia stato zittito e mandato laggiu' come punizione.
And since I'm guessing you didn't suddenly start I think what happened is that you were silenced, You were thrown in the basement.
Non intendo dire che lei sia un sospettato, signore.
Not that you're a suspect, sir. I-
Dicono che lei sia il migliore in città.
Well everybody says you're the best in town.
Penso che lei sia un fantastico padre e... uno che sa esprimersi educatamente.
I just want to say you're a great dad and just a... a real articulate fella.
E io le ripeto che non vuole che lei sia coinvolto.
And might I reiterate, she does not want you involved.
Beh, confido che lei sia conscio del fatto che con questo, abbia accettato un contratto orale per attuare una in loco parentis... cioe', di provvedere alla sicurezza e al benessere... della suddetta minorenne.
Well, I trust, sir, you are aware that in doing so you have entered into an oral contract to perform in loco parentis i.e., to provide for the safety and welfare of aforementioned minor female.
Si ritiene un dio, come molti sostengono che lei sia, poichè riesce a vedere passato e futuro simultaneamente?
And would you say, as so many claim that you are, in fact, a god given you see the past and future simultaneously?
Io sono davvero felice che lei sia tra noi.
I'm just so... very glad that you're... well... with us.
Sono rimasto colpito dal fatto che lei sia diventato un politico di successo sia da attribuire al suo non sembrare un politico.
Well, um, the first thing that struck me was, you became such a successful politician precisely because you didn't appear to be a politician.
e' reale e pensiamo che lei sia complice.
It's real and we think you're in on it.
Signore, c'e' un brainstorming di Intelligence aliena di alto livello, e non credo che lei sia autorizzato, galoppino.
Sir! We are having a pretty high-level alien intel confab here that I don't think you're cleared for, errand boy.
Vogliamo solo che lei sia al sicuro.
We just want to see you safe.
Sono felice che lei sia venuta.
Good evening. I'm so pleased you came.
Spero che lei sia una di quelle.
I'm hoping you're one of 'em.
Dicono che lei sia una specie di pilota.
I hear you're some kind o' pilot.
Non credo che lei sia l'uomo giusto per questa missione.
I don't think you're the right man for this mission.
Si dice che lei sia una leggenda.
They say you're a legend around here.
JC: Innanzitutto, non mi piace mai ritenere di parlare per la comunità di TED, ma mi piacerebbe dirle che ho la sensazione che siamo tutti d'accordo che lei sia ancora affascinante, attraente e sexy?
JC: First of all, I never like to presume to speak for the TED community, but I would like to tell you that I have a feeling we can all agree that you are still charming, seductive and sexy. Yes?
Una volta, verso la fine della mia permanenza, uno studente mi disse, "Professoressa, noi non pensiamo che lei sia diversa da noi.
Once, toward the end of my stay, a student said to me, "Professor, we never think of you as being different from us.
2.2758619785309s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
He believes you're in imminent danger. 